Haarweb Forum  
Bijna 100.000 bezoekers p/mnd! Zie hier

Ga terug   Haarweb Forum > Over de website/het forum > Suggesties en feedback > Archief: afgehandelde Suggesties

 
 
Discussietools Weergave
Oud 29 januari 2003, 17:31   #1
Justice
HaarWeb lid
 
Justice's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 29 januari 2003
Locatie: Brabant
Berichten: 77
Question Nederlands?

Gelijk maar met de deur in huis vallen....... ik had eerst mijn gegevens bij de registratie in het engels ingevoerd (mijn hobbies enzo), omdat ik dacht dat alles in het engels moest. Waarom gebruiken jullie een engelstalig forum als dit een nederlandse website is?

Groeten,
Justice.
Justice is offline  
Oud 30 januari 2003, 22:11   #2
Webmaster
Your friendly webmaster

 
Webmaster's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 5 mei 2001
Locatie: HaarWeb City
Berichten: 1.794
Geslacht:
Thumbs up Re: Nederlands?

Citaat:
Originally posted by Justice
Gelijk maar met de deur in huis vallen....... ik had eerst mijn gegevens bij de registratie in het engels ingevoerd (mijn hobbies enzo), omdat ik dacht dat alles in het engels moest. Waarom gebruiken jullie een engelstalig forum als dit een nederlandse website is?

Groeten,
Justice.
Beste Justice,

Welkom op HaarWeb!

Ook gelijk een goed punt van je: er zijn meerdere lotgenoten die in eerste instantie hun profiel in het engels hebben ingevuld, aangezien ze in de veronderstelling waren dat dit de bedoeling was, vanwege het feit dat het forum functioneel gezien ook engelstalig is.

Hoewel de meeste van jullie geen problemen hebben met de engelse termen, heeft niet iedereen dezelfde kennis van de engelse taal. Vandaar dat wij het komende jaar het HaarWeb Forum zullen gaan vertalen naar het nederlands om zo de gebruikersvriendelijkheid te verhogen.

Bedankt voor je suggestie!
__________________
Webmaster
HaarWeb oprichter en webmaster
www.haarweb.nl

HaarWeb | De support-site voor en door lotgenoten met haarproblemen in Nederland en België

Huishoudelijk Reglement (Richtlijnen/Privacy/Disclaimer)
Code of Ethics

-----------------------------------------------------------------------
You can be helping many people, but if you are not helping yourself,
you have missed the one person you were born to heal.'

~Alan Cohen
-----------------------------------------------------------------------
Webmaster is offline  
Oud 7 mei 2005, 15:12   #3
Webmaster
Your friendly webmaster

 
Webmaster's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 5 mei 2001
Locatie: HaarWeb City
Berichten: 1.794
Geslacht:
Hi Justice,

De Nederlandse Taalmodule is ondertussen geïnstalleerd: http://www.haarweb.nl/forum/showpost...67&postcount=3
__________________
Webmaster
HaarWeb oprichter en webmaster
www.haarweb.nl

HaarWeb | De support-site voor en door lotgenoten met haarproblemen in Nederland en België

Huishoudelijk Reglement (Richtlijnen/Privacy/Disclaimer)
Code of Ethics

-----------------------------------------------------------------------
You can be helping many people, but if you are not helping yourself,
you have missed the one person you were born to heal.'

~Alan Cohen
-----------------------------------------------------------------------
Webmaster is offline  
 

Discussietools
Weergave

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Forumnavigatie


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 11:36.


Forumsoftware: vBulletin®, versie 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Produced by Limelight Studios. Copyright © 2001-2024 Stichting HaarWeb.