Meer info 6-Bap..!

[pindakaas]

Hoi allemaal, ik was op ¨¦¨¦n of andere Japanse haar-info-site en zag de woorden LION en INNOVATE staan... maar voor de rest waren het allemaal Japanse tekens Nu heb ik geprobeert om het hele zooitje te vertalen met http://babelfish.altavista.com
En zie hieronder het resultaat...! Het kan wat rottig lezen, maar dat komt dan door die vertaalmachine...

Mazzel!

Growth hair medicine > sale name capacity effect effective active ingredient for medicine public item non perfume < head skin: Hair power Da: 200ml: Departure hair promotion and the growth hair, it is thin prevention, hair raw promotion and hair-restorer of hair * dehairing: Penta- Deccan acid glyceride 6- benzyl amino purine vitamin E derivative (acetic acid ¥È¥³¥Õ¥§¥í©`¥ë)

1. Worldwide beginning. In DNA research departure hair order you analyze the function of the gene of the hairy root of man type dehairing for the first time in the elucidation world. The BMP (B m two protein which) with the ephrin (the f phosphorus) with are said tweet, the signal which relates to departure hair promotion, in other words " departure hair order " discover the fact that is. The medicinal hair power I no bait was developed on the basis of this progressive discovery

2. The sight purine departure hair order it is the activated departure hair promotion signal, " the sight purine (6- the benzyl amino purine)" you verify that it is effective as the substance which makes the gene of the BMP and the ephrin activate. As for the I no bait which designates that sight purine as the active ingredient, the new growth hair medicine that it is it increases " departure hair order ".

3. Penta- Deccan energy the same straw raincoat, the penta- Deccan acid glyceride (the PDG) combines in the supply hair power series. Direct energy is supplied to the hairy root which receives the departure hair promotion signal. If the PDG, by the androgen without being obstructed, " departure hair energy cycle " is directly activated, energy is given to the hairy root.

In order to cross, each the small quantity after that please go skin to the whole head from the vertex and apply the liquid, massage well. The growing case, in order not to enter into the eye, doing, each the small quantity it rubs and is dense the ¤à way please attach e.g., you pay attention, take in the hand.
http://www.l-innovate.jp/lineup/imag...01_image02.gif

Use after the washing hair is more effective. After with everyday washing hair, with the head skin as clean the male be completed it does that you use. * In washing hair permeation of the growth hair medicine it helps < Medicinal hair power shampoo > You use the male be completed

Morning and evening 1? 2 times you use the male be completed. In addition, rather than at one time becoming your many errand, everyday continuing proper quantity, the one which becomes errand is more effective.

While in order not to damage the head skin with the nail and the like, with the stomach of the finger, rubbing massage and trying to undo, time spending comfortably relaxing it will do. The protein and the vitamin of the good quality, the mineral is the important nutrient of the hair. Please try the meal whose balance is good.

Approximately o'clock of night 9 peak questions the cell division of the hair and cracks, it is the time zone which is optimum to the growth hair. It will maintain relaxing of the mind and body, in order to sleep sufficient, it will try.

The dehairing signal from the sight purine (6- benzyl amino purine) hair papillar cell is cut off, by the fact that the departure hair signal which you weaken is made to expand, the hair to come out arranges in the departure hair environment which is brought up difficult thickly.

Powerful departure hair energy is given to the penta- Deccan (penta- Deccan acid glyceride) hair mother cell, the hairy root is activated, the departure hair is promoted. Vitamin E derivative (acetic acid ¥È¥³¥Õ¥§¥í©`¥ë)
By the fact that the blood style is improved, the nutrition which is necessary for the growth of the hair is reported to the hairy root securely.
-------------------------------------------------------------------------------

Oh ja, en voor de mensen bij wie Japans lezen geen probleem is, hier is de site: http://www.l-innovate.jp/lineup/index.html

[pindakaas]

Among the factors which urge the growth of the cell, it became clear for function of the gene which creates especially BMP and ephrin to have become weak. When the action for the hair organization of BMP and ephrin was inspected, it was found that it is the action which urges the multiplication of the hair mother cell. In this way, thin, it is known in the hair from the past thin as occurrence mechanism of the hair, by the fact that growth period is urged in addition to the increase of the "dehairing signal", smoothly makes hair period advance it was for the first time discovered in the world that also decrease of the "departure hair promotion signal" is related largely.

[pindakaas]

Deze moet je ff checken: http://www.l-innovate.jp/chronicle/flash.html